今年のトリニータの試合を観ていて思った事だが
実況も解説も間違いだらけ、
しかもトリニータの選手に限って特にひどい。
最初に気づいたのは初戦、F東京戦でのこと。
実況「トリニータは2トップに高松とオズマール
トップ下に内田が入っています。」
内田？新しい選手でも入ったのか？
トップ下に新人とは大胆だねぇ、シャムスカさん。
・・・5分経過・・・
これって内田じゃなくて内村じゃねぇの。
お前間違えてんじゃねぇよ、
しかも丁寧に最後まで内田で通しやがって。
どうせ、トリニータ＝マグノ＆吉田って
思ってたんだろ。ちゃんと予習してこいよ。
そして続く第2節、広島戦
実況「西村に代わって内山が入っています。」
西村に代わって内山!?
お前はたいがいにしとけよ、
西山に代わって内村だろうが。
どう考えたら内村と西山の名前をミックスできるんだよ。
この節は、解説も梅田を梅村とか言ってたし、
それはすぐ訂正入れたし、小さな間違いは
誰にだってあるからいいんだけど。
それに比べ実況者の間違いは
本当に知らないで間違えた、
うろ覚えだったので間違えた、
というような間違い方なので腹が立つ。
そして続く第3節、ガンバ戦
実況「キーパー西山、失礼西川が出ました。」
実況「西山、失礼西川」
実況「西山、失礼西川」
実況「西山、失礼西川」
いくらなんでも間違えすぎだろ。
西川は高松・根本に次ぐぐらいの有名人だと
思っていたのに全く残念だよ。
そして勝手に最優秀新人賞に仕立て上げる
この実況者の権力、なかなかやるな。
一応最後の方で訂正はしていたけど。
そんな間違いならいいかも...
いや良くないよな、真実が一番。
とにかくこれからは間違いを出来るだけ
なくすようにしっかりと予習を
してきてほしいものだね。
2006/4/18 18作目
